2016年12月09日

「神よ、あの子を守りたまえ」出版のお知らせ

大社淑子さん（高02）がこのたび米国の作家トニ・モリスンの小説「神よ、あの子を守りたまえ」の訳本（トニ・モリスンコレクション）を出版されました。

「彼女の名はブライド。
漆黒の肌に白い衣装をまとう
たぐいまれな美女。
仕事でも才覚を評価され、
まったく不満のない恋人がいる。
しかしその完璧な生活は、
突如としてその恋人が
『おまえは、
おれのほしい女じゃない』
と言ったときから崩壊する。
突然去った恋人を追って
車を走らせた彼女が、
思いもよらない旅の果てに
出会うものとは？
ノーベル賞作家が初めて現代を舞台として描いた傷を抱えた子供と
大人たちの物語。」

トニ・モリスン（Morrison Toni）

1931年、オハイオ州生まれ。現代アメリカを代表する小説家。ハワード大学を卒業後、コーネル大学大学院で文学の修士号を取得した。以降、大手出版社ランダムハウスで編集者として働きながら、小説の執筆を続け、1970年に『青い眼がほしい』でデビュー。1973年には第二長篇『スーラ』で全米図書賞の候補となった。1977年の第三長篇『ソロモンの歌』は全米批評家協会賞、アメリカ芸術院賞に輝き、第五長篇となる1987年の『ビラヴド』（以上すべてハヤカワepi文庫）でピュリッツァー賞を受賞した。1993年にはその多大な文学的功績に対し、アフリカン・アメリカンの女性としては初めてのノーベル文学賞が授与されている

出版社：　早川書房
出版年：　2016年11月
コード：　ISBN 978-4-15-209649-4　(4-15-209649-7)
価格　：　3200円＋税
注文　：　Hayakawa Online、amazon、楽天市場、TSUTAYA online、e-hon　他

大社淑子氏プロフィール

日本の英文学者、早稲田大学名誉教授。okoso okoso

1931年福岡県生まれ。早稲田大学大学院文学研究科博士課程修了。早大法学部教授を経て、2002年定年後名誉教授。

英文学を専攻し、現代の英米女性作家を研究、翻訳。特に米国黒人女性作家トニ・モリスンの翻訳で知られるが、アイヴィ・コンプトン＝バーネット、ドリス・レッシング、ミューリエル・スパークの研究書も出している。

トニ・モリスン関連著書・翻訳書

『トニ・モリスン創造と解放の文学』　平凡社 1996
『トニ・モリスン』木内徹共編　日外アソシエーツ 2000（人物書誌大系）

『鳥を連れてきた女』　早川書房 1979
『青い眼がほしい』　朝日新聞社 1981
『白さと想像力アメリカ文学の黒人像』　朝日選書 1994
『ジャズ』（トニ・モリスン・コレクション）　早川書房 1994
『スーラ』（トニ・モリスン・コレクション）　早川書房 1995
『パラダイス』（トニ・モリスン・コレクション）　早川書房 1999
『ラヴ』（トニ・モリスンコレクション）　早川書房 2005
『マーシイ』（トニ・モリスンコレクション）　早川書房　2010
『ホーム』（トニ・モリスンコレクション）　早川書房　2014

東京支部事務局

出版のお知らせ, 活躍する同窓生

2016年11月04日

古川嶽童さん、大塚婉嬢さん　改組新第3回日展（日本美術展覧会）入選

このたび、改組新第3回日展（日本美術展覧会）の審査結果の発表があり、第5科書の部門におきまして、書道課程を修了した古川広一（嶽童）さん（大日36期生）が初入選を果たされました。

ちなみに私大塚順子（婉嬢大日10）も運よく今年、8回目の入選をさせていただきました。

今回の日展は福岡での巡回展がないため、東京だけの展示となりますので、東京支部の皆様にお運びいただければ幸いです。

会期:平成28年10月28日（金）～12月4日（日）

会場：国立新美術館

詳しくはこちらへ

大日10・院日５　大塚順子（旧姓木下）

活躍する同窓生

2016年11月03日

「隣人のゆくえ」　TAMA NEW WAVE にノミネート

梅光学院を舞台に、中学校高等学校の生徒40人が制作した自主映画「隣人のゆくえ」が、第17回TAMA NEW WAVE コンペティションで、応募114作品の中からノミネート5作品に選ばれました。11月26日（土）に多摩市立関戸公民館ヴィータホールで上映、グランプリ投票が行われます。

監督の柴口勲氏は下関市在住の会社員で、数々の自主映画を手掛けています。今回の作品は、下関大空襲直後の市街地の様子を撮影した写真との出会いをきっかけに構想されました。しかし、単なる記録映画ではなく、エンターテイメント作品にしたい。という監督の思いがあり、梅光生の主人公がミュージカル部に通ううちに戦中の下関の歴史を知っていく物語になっています。

制作は、応募してきたミュージカル部の部員を中心に、出演、音楽、振り付け、撮影、照明、メークなど全て生徒が主体となって一から手掛け、作中で使用した楽曲は音楽科の生徒が作曲しています。

梅光学院生制作の自主映画若手作家コンペで選出　（山口新聞　2016年11月3日掲載）

監督を動かした写真は、憲兵に逮捕される危険を顧みず、記録を残したい一心で一市民である故・上垣内茂夫さんが撮影したものです。後にわかったことですが、出演希望者の中にひ孫の上垣内愛佳さんがいました。このような偶然があるでしょうか。ちなみに、愛佳さんのお母様もおばあ様も梅光のご出身だそうです。

上垣内茂夫さんが決死の覚悟で撮影した空襲後の下関市中心街
読売新聞（YOMIURI ONLINE）より

焦土切り取る　市民の目　（読売新聞　YOMIURI ONLINE　2016年10月17日掲載）

【上映スケジュール（東京）】

➤日本芸術センター第8回映像グランプリ一般公開審査

日時：11月6日（日）13：00～
場所：東京芸術センター2F　ブルースタジオ

➤第3回新人監督映画祭

日時：11月6日（日）15:30～
場所：ユナイテッド・シネマ豊洲

➤第17回TAMA NEW WAVEコンペティション

日時：11月26日（土）12:15～
場所：関戸公民館ヴィータホール

【柴口勲監督からのメッセージ】

◎TAMA映画フォーラムは地域最大級の映画祭ともされ「TAMA映画賞」はこれまで妻夫木聡、綾野剛、松田龍平、神木隆之介、大泉洋、役所広司、綾瀬はるか、広瀬すず、宮崎あおい、二階堂ふみ、真木よう子、能年玲奈さんなどが受賞者です。

◎本作は梅光でのワークショップから生まれ、出演者は勿論、スタッフに至るまで全てが梅光の在校生（または関係者）で作られました。純血でない者は監督（私）だけです。物語も梅光の歴史と精神を汲んだものであり、まさに梅光映画となっています。今夏の145周年記念式典で上映された際は、在校生から80代の同窓会生、そして先生方まで涙を流され祝福してくれました。

◎私の願いとしては、いや私たちの願いとしては、ぜひ東京で上映されるこの機会に同窓会の皆様に観て頂きたいと思っています。特に皆様の為に作った訳ではありませんが、この映画をもっとも届けなければならない方が同窓会の皆様であることは疑いようのないことだからです。

『隣人のゆくえ』梅光開学145年上映を終えて（上巻）
『隣人のゆくえ』梅光開学145年上映を終えて（下巻）

「隣人のゆくえ」－予告編－ （Youtube動画）

東京支部事務局

イベント情報, 母校・先生方は今・・・, 活躍する同窓生

2016年08月30日

第3回　健康体操マイペース主宰　林真理子さん

160104_120333

2016年5月18日、横浜のホテルの一室から、楽しい笑い声が聞こえてきました。笑いの元は、平成28年度の同窓会東京支部総会・懇親会で講師を務めた林真理子さん（高33）。参加者全員、軽妙なトークと健康体操に夢中です。

梅光在学中6年間、今はなき剣道部にて鍛練を重ね、卒業後は上京して服飾専門学校にて学びデザイナーとなった林さんでしたが、幼い頃より親しんだ運動の楽しさを広く皆さまにお伝えする仕事に就く夢をどうしても諦められず、一念発起して専門知識を学び、様々な資格を取得しました。

その後、派遣インストラクターを経て独立し、1996年に『健康体操マイペース』を創立。現在は、独自に考案した楽しい運動プログラムを通じ、介護予防や健康維持増進を目標とし、首都圏を中心とし全国各地で活動中です。

林さんいわく、私の信条は、在学中に多くの教えをいただいた聖書にある一節　『よき地とは、耐え忍ぶをいうなり』（イバラや岩に蒔かれた種子は芽を伸ばすことが難しい。しかし、豊かな陽射しと水を与えれば必ず根を張り芽は育つ　－ルカによる福音書－）です。良き教えをどう心で受け止め活かすかを常に考え、健康の素晴らしさ、大切さを皆様に伝えていくことが使命だと思っています。

【プロフィール】
山口県下関市出身
梅光女学院中学校・高等学校卒業
現在は東京都墨田区在住

健康体操マイペース主宰
健康運動指導士、介護予防運動トレーナー、ヨガ講師、ダンベル健康体操指導者
剣道二段

★2014年9月に開催した『梅光学院開校100年記念講習会』に続き、今年も講習会を開催します。在校生、卒業生、ご父兄の皆様の多くのご参加をお待ちしています。

【林真理子さんヨガ体操　第2回土曜講習会】

日時：9月17日(土)11時～
場所：梅光学院中学校・高等学校体育館（下関市円山町2-9-1）
参加費：一般500円、中高生：無料

※林真理子公式ホームページ　http://www.jbeach.jp/beachyoga/mypace/

※山口新聞　2016年9月17日　掲載記事

http://www.minato-yamaguchi.co.jp/yama/news/digest/2016/0919/5p.html

高33　林真理子（旧姓山本）

イベント情報, 活躍する同窓生

2016年01月19日

藝大４年生有志による卒業公演オペラ「ドン・ジョヴァンニ」

皆様はじめまして。

私2012年度に梅光女学院の音楽科を卒業しました、ソプラノの本多唯那です。現在は東京芸術大学で勉強しています。

私は梅光女学院に、電車で福岡の古賀市から通っておりました。毎日関門海峡を通ったあとに見える海に元気をもらい大好きな学校に向かっていた事をとても懐かしく感じます。毎日のように歌のアンサンブルを楽しみました。あの講堂で初めて同級生とアンサンブルをしたときの感覚。そして自分の感動を一生懸命言葉で伝えてくれた同級生、先輩、後輩、そして先生。私の高校生活は楽しい音楽と優しい言葉でいっぱいでした。

『もっと、歌が歌いたい』そう思い入学した大学生活ももう終わりを迎えようとしています。私にとって大学生活は楽しい事ばかりではありませんでした。しかしそれでも頑張ってこられたのは、音楽を楽しむ事を教えてくれた梅光での生活があったからだと思います。

そして今度は、大学で私に沢山の刺激を与えたくれた大学の同級生と、卒業公演としてオペラを上演させていただきます。

この『ドンジョヴァンニ』という作品は、ドンファン伝説を原作とするオペラ。

あらすじ

とってもイケメン！な、ドンジョヴァンニは大変な女好き。彼は夫がいる女性にだって手を出します。しかし、この日ばかりは失敗が続きます。襲った女性の父親を殺めてしまったり。３日間だけ結婚して捨てたはずのエルヴィラに邪魔されたり！しかし、頭もいいドンジョヴァンニはそれでも従者のレポレッロを使い難関をくぐり抜け自分の欲のままにいきようとします。はたして彼の最後はいかに。。。

沢山の登場人物が出てきてドンジョバンニの魅力に翻弄されながらもそれぞれが自分の目的をはたそうとする人間劇です。

あらすじだけ書いてみると、、、
酷いですね(笑)
しかしモーツァルトの音楽はどこをとっても美しいのです。シリアスな場面もありますが基本はコメディでくすっと笑えるところもおおいですよ。

私はエルヴィラを演じます。ドンジョヴァンニに捨てられて追いかけるものの、相手にされないどころか酷いことばかり言われる彼女。それでも彼への愛を諦められないとってもしつこい女性ですが、彼女がとても慈悲深く優しい女性であることは音楽を聴けば分かっていただけるかと思います！

全てが学生による手作りの公演。
まだまだ課題は私自身もありますが、この美しい音楽を皆様にお届けできるように頑張ります！

ぜひ、観に来ていただけませんでしょうか(^^)

チケットをお求めの方はこちらにご連絡いただけると幸いです！

yuina.sop46@gmail.com (本多唯那)

公式サイト

http://kensumi45.wix.com/dongiovanni

藝大４年生有志による卒業公演オペラ「ドン・ジョヴァンニ」

日時：２０１６年３月４日(金)
開場：１７：００
開演：１７：３０
会場：北とぴあつつじホール
チケット：２０００円(学生１５００円)

高64　本多唯那

イベント情報, 活躍する同窓生

2014年04月13日

「ホーム」新刊のお知らせ

大社淑子さん（高02）がこのたび、米国のノーベル賞作家トニ・モリスンの作品「ホーム」を翻訳されました。

大社さんは、英文学を専攻し、アイヴィ・コンプトン＝バーネット、ドリス・レッシング、ミューリエル・スパーク等、現代の英国女性作家を研究。トニ・モリスンをはじめ多くの作家の著書を翻訳しておられます。

書評：
BOOK asahi.com　（小野正嗣 / 作家・明治学院大学准教授）
日本経済新聞　（藤井光 / 同志社大学准教授）

出版社：早川書房
出版年：2014年1月25日
コード：ISBN : 978-4-15-209435-3　C0097
本体価格：2,400円＋税
注文：ハヤカワ・オンライン、amazon、楽天ブックス

耳より情報：
「美しい絵の崩壊」　ノーベル賞作家ドリス・レッシングの作品が映画化され、
5月31日（土）より公開されます。大変美しい素敵な映画だそうです。

東京支部事務局

出版のお知らせ, 活躍する同窓生

2013年12月26日

「ミューリエル・スパークを読む」

大社淑子さん（高02）がこのたび英国の作家ミューリエル・スパークの作家論／作品論「ミューリエル・スパークを読む」を出版されました。

「薫り立つ文体とエスプリ、
グロテスクなまでの人間模様……。
いま、もっとも再評価が求められている英国の作家、ミューリエル・スパーク。有無を言わせない圧倒的な叙述によってエスカレートする、愛、諧謔、そして暴力。比類ない魅力をたたえたその文学を概観する、必携の作家論／作品論。」（書評より）

出版社：水声社
出版年：2013年11月
コード：ISBN/ISSN 978-4-89176-998-7　C0098
価格　：3200円＋税
注文　：amazon、楽天ブックス、TSUTAYA online、ヨドバシ.com　他

大社淑子氏プロフィール

日本の英文学者、早稲田大学名誉教授。 okoso

1931年福岡県生まれ。早稲田大学大学院文学研究科博士課程中退。早大法学部教授を経て、2002年定年後名誉教授に就任。

英文学を専攻し、現代の英国女性作家を研究、翻訳。特に米国黒人女性作家のトニ・モリスンの翻訳で知られるが、アイヴィ・コンプトン＝バーネットの研究書も出している。

著作一覧

【著書】

『トニ・モリスン創造と解放の文学』　平凡社 1996
『アイヴィ・コンプトン＝バーネットの世界権力と悪』　ミネルヴァ書房 2005
『ドリス・レッシングを読む』　水声社 2011

【共編著】

『現代イギリスの女流作家たち』井内雄四郎共著　評論社 1979
『トニ・モリスン』木内徹共編　日外アソシエーツ 2000（人物書誌大系）

【翻訳】

E.B.タイラー『文化人類学入門』塩田勉、星野恒彦共訳　太陽社 1973
H.ランダー『言語と文化』岡野松雄共訳　大修館書店 1977
アントニイ・バージェス『MF』　早川書房 1978（アントニイ・バージェス選集 8）
リチャード・スターン『他人の娘たち』　早川書房 1979
トニ・モリスン『鳥を連れてきた女』　早川書房 1979
ジョン・ディクスン・カー『火よ燃えろ!』　早川文庫 1980
アントニイ・バージェス『ビアドのローマの女たち』　サンリオSF文庫 1980
アントニイ・バージェス『アバ、アバ』　サンリオSF文庫 1980
ホットハウスの狂影ミュリエル・スパーク　早川書房 1981
トニ・モリスン『青い眼がほしい』　朝日新聞社 1981（女たちの同時代 1）のちハヤカワ文庫
ハイム・ポトク『始まりへの旅』　早川書房 1982
ドリス・レッシング『生存者の回想』　サンリオ文庫 1984　のち水声社
フランクリン・D・ルーズヴェルト他『大統領のミステリ』　ハヤカワ文庫 1984
エティ・ヒレスム『エロスと神と収容所エティの日記』　朝日選書 1986
ドリス・レッシング『シカスタアルゴ座のカノープス』　サンリオ文庫 1986　のち水声社
バーバラ・W.タックマン『愚行の世界史トロイアからヴェトナムまで』　朝日新聞社 1987　のち中公文庫
S.F.X.ディーン『愛と悲しみの探偵』　早川書房 1988（ハヤカワ・ミステリ）
エティ・ヒレスム『生きることの意味を求めてエティの手紙』　晶文社 1989
ローレンス・リーマー『イングリッド・バーグマン時の過ぎゆくまま』　朝日新聞社 1989
バーバラ・W.タックマン『最初の礼砲アメリカ独立をめぐる世界戦争』　朝日新聞社 1991
キャロリン・ハイルブラン『女の書く自伝』　みすず書房 1992
イーディス・ウォートン『エイジ・オブ・イノセンス　汚れなき情事』　新潮文庫 1993
メイ・サートン『ミセス・スティーヴンズは人魚の歌を聞く』　みすず書房 1993
トニ・モリスン『白さと想像力アメリカ文学の黒人像』　朝日選書 1994
トニ・モリスン『ジャズ』　早川書房 1994（トニ・モリスン・コレクション）のち文庫
アーネスティン・シュラント、J.トーマス・ライマー『文学にみる二つの戦後日本とドイツ』　朝日新聞社 1995
トニ・モリスン『スーラ』　早川書房 1995（トニ・モリスン・コレクション）のち文庫
キャロリン・G.ハイルブラン『ハムレットの母親』　みすず書房 1997
トニ・モリスン『パラダイス』　早川書房 1999（トニ・モリスン・コレクション）のち文庫
トニ・モリスン『ラヴ』　早川書房 2005（トニ・モリスンコレクション）
トニ・モリスン『マーシイ』　早川書房、2010

【参考】

「大社淑子教授履歴および研究業績 (大社淑子教授退職記念号)」『人文論集』2001

（出典：ウィキペディア）

東京支部事務局

出版のお知らせ, 活躍する同窓生

2013年09月22日

大塚順子さん NHK国際放送・中国語《波短情長》に再出演

大日10、博士課程前期修了の大塚順子（旧姓・木下）さんが、NHK国際放送・中国語《波短情長》に再び出演されました。

この番組は、番組キャスターである明治大学教授の加藤徹さん（左）とアナウンサーの李茜さん（右）がリスナーからの質問（お便り）に答えるもので、今回大塚さんは、「日本で漢字を手書きする場合、字形にルールがありますか」という質問に対し、漢字を手書きで美しく書くルールについて解説しておられます。

大塚さんは近日、「ペンと小筆による美文字レッスン」という本を自費出版されます。

放送日・内容 ： 9月15日（日）PM6:20～6:40

放送日・内容： 「漢字を手書きで美しく書くルールについて」

放送後1週間、NHK World Chinese のサイトにアップされます。

http://www3.nhk.or.jp/nhkworld/chinese/radio/asx/201309151830.asx

大塚さんのホームページ： http://www.luvargent.com/otuka/index.html

東京支部事務局

活躍する同窓生

2013年07月02日